Cerca su Griselda
Questo sito usa cookie di terze parti. Leggi la nostra Informativa cookies oppure chiudi questo avviso

Indice

Poeti del Centro:
Traduzioni
Domenico Brancale

(mi devo schiacciare la testa)

Mi devo schiacciare la testa / contro il muro / con un pensiero // essere vero / deve / essere tagliente // quello che non può niente.


Domenico Brancale
(mi ’ggià skattà ’a cape)


Mi ’ggià skattà ’a cape
’mbacce a nu mure
ppi nu pinziere


avere ièsse
             vere
         i’èsse tagghiènte


culle ca non pote cchiù nniente.




da Cani e porci

Fondazione Carisbo
Alma Mater Studiorum
Dipartimento di Filologia Classica E Italianistica Alma Mater Studiorum - Università di Bologna
Via Zamboni 32 - 40126 Bologna - Cod.Fiscale: 80007013376 P.Iva: 01131710376 - © 2012
CREDITS: MEDIAVISION