Cerca su Griselda
Questo sito usa cookie di terze parti. Leggi la nostra Informativa cookies oppure chiudi questo avviso

Indice

Poeti del Centro:
Traduzioni

Emilio Rentocchini
(a crèss l'erba di prê)


                                                A Luigi


A crèss l'erba di prê devota al sèmm
purtê da l'aria a chès, a chès caschê
in un artài ed lus ch'an gh'ha mea nèmm,
e infàti as ven a dir che al chès l'è asê
a dèrs indrê l'imbròi in do a chersèmm.
Ma a pióv in l'erba a volti la pietê
d'n'aqua nasùda in èlt, ch'l'imbècca al mènd,
e a pèr d'èsr in na trama ch'la s'intènd.




da Del perfetto amore, Donzelli, 2008

Fondazione Carisbo
Alma Mater Studiorum
Dipartimento di Filologia Classica E Italianistica Alma Mater Studiorum - Università di Bologna
Via Zamboni 32 - 40126 Bologna - Cod.Fiscale: 80007013376 P.Iva: 01131710376 - © 2012
CREDITS: MEDIAVISION