Cerca su Griselda
Questo sito usa cookie di terze parti. Leggi la nostra Informativa cookies oppure chiudi questo avviso

Indice

Poeti del Centro:
Traduzioni
Stefano Delfiore

(uno squarcio di lampi)

Uno squarcio di lampi / fin dove si perde / la linea del confine / del cuore che batte come non si dovesse / fermare più... / a quella corrente della pelle / delle stelle lassù. / Se è un desiderio e basta, / viene da lì.

Stefano Delfiore
(un sbrêgh d’luségnn)


Un sbrêgh d’luségnn
indóvv inféin cl’arîva lé
la lénnea dal cunfén
dal côr c’al bât cómm sl’avéss
d’an farmères pió...
a cla curàint dla pêl
dal strêl là só.
S’lé un desidêri e basta,
al véin da lé.






da "inoltranze"

Fondazione Carisbo
Alma Mater Studiorum
Dipartimento di Filologia Classica E Italianistica Alma Mater Studiorum - Università di Bologna
Via Zamboni 32 - 40126 Bologna - Cod.Fiscale: 80007013376 P.Iva: 01131710376 - © 2012
CREDITS: MEDIAVISION