Cerca su Griselda
Questo sito usa cookie di terze parti. Leggi la nostra Informativa cookies oppure chiudi questo avviso

Indice

Poeti del Usa:

Antonello Borra

Foto di


Antonello Borra è nato a Carrù (Cuneo) nel 1963. Si è laureato all’Università di Torino e si è addottorato alla Brown University. Insegna Lingua e letteratura italiana presso la University of Vermont. I suoi volumi di versi pubblicati finora sono: Frammenti di tormenti (prima parte) (Ravenna: Longo, 2000); Frammenti di tormenti (seconda parte) (Parè: Lietocolle, 2006, con due illustrazioni di Gianni Del Bue); Alfabestiario (Parè: Lietocolle, 2009, con una nota di Roberto Piumini e due illustrazioni di Marco Vacchetti); Alphabetabestiario (Burlington: Fomite, 2011, con introduzione di Greg Delanty e postfazione di Camillo Pennati) e una riedizione riveduta e corretta di Alfabestiario (Burlington: Fomite, 2013). Questi ultimi questi ultimi due volumi sono accompagnati da illustrazioni di Delia Robinson e traduzioni in inglese di Blossom S. Kirschenbaum. Una scelta delle sue poesie sugli animali è anche uscita in edizione bilingue italiano / tedesco con il titolo AlphabeTiere / Alfabestiario, (Regensburg: Kern Verlag, 2015) a cura di Adriana Hoesle Borra e Barbara Krohn. Sue poesie sono presenti nelle antologie The WRUV Reader (A Vermont Writers’ Anthology), So Little Time. Words and Images for a World in Climate Crisis e In forma di parole. Poeti italiani negli States.
Come traduttore, ha pubblicato scelte di poesie di W.S. Merwin, Greg Delanty, Gerry Murphy, Roberto Sosa, Tina Escaja e José Watanabe. Ha anche co-tradotto i primi due volumi dell’autobiografia di Johannes Hoesle: Prima di tutti i secoli, (Padova: Meridiano Zero, 2003) e E adesso? (Padova: Meridiano Zero, 2006).

Poesie
Imitatio Christi
Dopo Edipo
Stasera
(avvolto in un paltò)
L’ ornitorinco
Il quetzal
L’ aragosta
La vespa
XVIII (Pandora)
(c'è un angelo custode)
Il tiro alla fune (traduzione)
PDF
Antonello Borra - poesie
Antonello Borra - recensioni
Antonello Borra - bibliografia
Antonello Borra - traduzione da Greg Delanty
Fondazione Carisbo
Alma Mater Studiorum
Dipartimento di Filologia Classica E Italianistica Alma Mater Studiorum - Università di Bologna
Via Zamboni 32 - 40126 Bologna - Cod.Fiscale: 80007013376 P.Iva: 01131710376 - © 2012
CREDITS: MEDIAVISION