LA CITTÀ DEL SOLE di TOMMASO CAMPANELLA: Criteri di codifica XML - a cura di Barbara Lotti

È possibile consultare:

• il file XML della CITTÀ DEL SOLE
• il file XML delle QUESTIONI SULL'OTTIMA REPUBBLICA
• la TEIHEADER (frontespizio elettronico) con la descrizione del testo elettronico, di quello cartaceo di riferimento, delle norme di codifica adottate e delle revisioni effettuate;
• il FRONT (avantesto) della CITTÀ DEL SOLE dove è riportato il frontespizio e l'introduzione curata da Alberto Savinio, che costituiscono la sezione dell'avantesto dell'edizione di riferimento.
• il BACK (annessi) della CITTÀ DEL SOLE dove è riportato il commento curato da Alberto Savinio, nell'edizione di riferimento.

L'opera di Tommaso Campanella, La Città del Sole - Questioni sull'ottima Repubblica, è stato sottoposto ad una interpretazione semantica basata sui principi di codifica xml; gli aspetti del testo evidenziati sono:

• LE PARTIZIONI STRUTTURALI DELL'OPERA
  I tag utilizzati per codificare la Città del Sole strutturata in forma di "dialogo poetico" sono <sp>, affiancato dall'attributo who che identifica il soggetto parlante, e <speaker> che fornisce i nomi degli interlocutori.
  I tag utilizzati per evidenziare l'organizzazione del testo Questione sull'ottima Repubblica in capitoli e paragrafi sono rispettivamente <div> e <p>; il riassunto in prosa di ciascuno ARTICOLO è stato codificato con il tag <argument>.

• I CAMBI DI PAGINA NEL TESTO CARTACEO DI RIFERIMENTO
  Il tag utilizzato in questo caso è <pb n=""/>, inserito di seguito all'ultima parola che compare nella pagina.

• I NOMI DI PERSONA, I NOMI DI LUOGO, I SEGNI ASTROLOGICI
  I nomi dei personaggi si distinguono in reali (<name type="persona.real">) e fittizi (<name type="persona.fit">); uno stesso personaggio può essere indicato per nome o per titolo (<name type="titolo.real">): si è pertanto adottata una key che specifica in modo univoco un personaggio (es. <name type="persona.fit" key="Sole">).
  Si è scelto di codificare i nomi dei Santi con l'attributo "titolo.real".
  Anche i nomi di luogo si distinguono in reali (<name type="luogo.real">) e fittizi (<name type="luogo.fit">).
  Si è scelto di evidenziare i vari termini astrologici presenti nel testo La città del Sole: il tag utilizzato è <name type="astrologia"> con tre key diverse: segni.zodiacali, pianeti, costellazioni.
  In fase di visualizzazione i nomi di persona, i nomi di luogo ed i segni astrologici si presentano di colore diverso.

• I RIFERIMENTI TEMPORALI E I NUMERI
  Il tag utilizzato per codificare le date presenti è <date>; il tag per evidenziare i riferimenti numerici è <num>.

• I DIALOGHI
  I dialoghi sono codificati con il tag <q>; l'attributo who identifica il personaggio attore; l'attributo type chiarisce il tipo di discorso: "diretto/indiretto" oppure se in forma di citazione di un autore noto "cit". In quest'ultimo caso l'attributo value="" riporta il nome dell'autore citato.

• LE CITAZIONI DA TESTI E DI TESTI
  Le citazioni di titoli di testi letterari e di passi tratti da altri autori sono codificate con i tag <title> e <mentioned> e compaiono in corsivo.

• LE FORME POETICHE
  I tag utilizzati per codificare i versi di Tommaso Campanella trascritti da Alberto Savinio nel suo COMMENTO, sono <lg> che raggruppa un'unità formale di versi ed <l>, che contiene una singola linea di un verso.